ここで問題です!
短歌で「たらちねの」とあったら、 次に続く単語は次のうちどれでしょう? 三択です!
1.牛 2.母 3.彼女
答えは2番の「母」でした(^^;
これは枕詞(まくらことば)と言って、 「たらちね」自体には意味はなく、 「母」を出す前の決まり文句なのです、
と、普通は説明されますが、
S予備校の先生が面白いことを 教えてくれました。
「たらちね」は漢字で書くと「垂乳根」
意味が無いと言われても そんなことない気がしますね(^^;
この先生には他にも 印刷の「刷」の字の成り立ちを 教えてもらいましたが、 それはちょっと書けませんね(^^;
ちなみに、記憶が正しいか 検索してみたところ 他にも無難な説もあるようで、
面白いのはこっちの方です! ⇒ http://josho.tokyo/zwm0
そしてもう一つ、
今だに記憶に残る、 というよりも、中学生だった私の その後の一生を左右した事を 教えてもらいました。
「がんばって!」って 普通にうれしい言葉として 人にも言いますよね。
この「がんばる」が、 実はダークサイドの言葉だと あなたは知ってますか(ーー?
漢字で書くと「我(を)張る」
つまり自分の意見を押し通すという 傍若無人(ぼうじゃくぶじん)な ジャイアン状態を言うのです。
これからスポーツの試合というときに
「がんばってね!応援してるから(^^v」
と言うのは、
「負けを認めるんじゃないわよ!」
と言っているようなもので、、、
もっとも「がんばる」の語源にも 別な説があって、そちらは 漢字で書くと「眼張る」です(^^;
しかしこちらにしても、
眼張る ⇒ 目をつける、見張る ⇒ 一定の場所から動かない
やはり明るいイメージは 毛ほどもありませんね(ーー;
それを聴いたとき、 私の人生に「がんばる」は なくなりました。
便利な言葉ですが ひとに声掛けするときにも 別な言葉を使ってます。
なんか若いうちから 呪いにかかった気もしましたが、 ある日ヨガを習いに おそらく日本一の教室に行くと、 ポーズの合間合間に あくびちゃんみたいな顔をした No.2の先生が言ってました。
「がんばらないでくださいね!」